Arquivo da tag: fim de semana

Teatro Colinas apresenta “La Mamma”, com Rosi Campos e Leonardo Miggiorin no elenco

Publicado em por

[sinopse datas=”true” imprensa=”4″]

Chega ao Teatro Colinas, nos dias 11, 12 e 13 de abril, o espetáculo “La Mamma”, com super elenco: Rosi Campos, Leonardo Miggiorin, Carlo Briani e Débora Gomez.

A peça trata dos conflitos de uma típica família ítalo-brasileira, com sua figura central, a Mamma (Rosi Campos), que faz de tudo para manter sua família unida e bem vista perante a sociedade local. A Mamma tem dois filhos (Aldo e Antônio), ambos interpretados por Leonardo Miggiorin. Apesar de serem gêmeos, os irmãos são completamente diferentes. Antônio é o galã da cidade, charmoso, bem relacionado, atrai todas as atenções femininas. Já Aldo é o filho preguiçoso, bronco, encostado nos negócios da família e, fisicamente, passa longe da beleza do irmão.

Quando se descobre que Antônio, com toda sua fama de Don Juan, na verdade não era o que aparentava ser, sua família passa por uma desmoralização. Para salvar a reputação dos Magnano, a Mamma arma um plano mirabolante, envolvendo seu outro filho (Aldo), que é encarregado de se passar pelo irmão. Porém, o plano não sai como o combinado e a peça acaba tendo um desfecho surpreendente, que revela a verdadeira chave para o mistério: o amor.

“La Mamma é uma deliciosa comédia, que aborda a sexualidade de forma não apelativa e bem humorada, nos intrigando até o último instante graças à sua trama bem amarrada”, explica o diretor Carlos Artur Thiré, que também adaptou e traduziu o texto. “A comédia resgata a identidade ítalo-brasileira da cidade de São Paulo, através do entretenimento de humor inteligente. Sem fazer uso de um humor estereotipado, os personagens vivem seus dramas em situações extremamente engraçadas, o que resulta em diversão para o público”, completa.

Além de interpretar os dois filhos, Leonardo Miggiorin é realizador e produtor  e La Mamma é a primeira empreitada com a sua empresa, a L.M Produções. “É uma delícia iniciar com um texto como este, Thiré fez uma adaptação incrível. Tanto o texto original de ‘O Belo Antônio’, de Vitaliano Brancati, quanto a adaptação para o cinema com o ator Marcelo Mastroiani, são dramas e a peça é uma comédia”, conta. “Trouxemos para a nossa realidade, mantendo a dramaticidade italiana, com pitadas da cultura brasileira. Ambientamos a peça na cidade fictícia de Santa Rita, no interior de São Paulo, nos anos 1960, mas poderia ser em muitas outras cidades”, complementa.

 

Ficha técnica 

Texto: André Roussin

Tradução: Letícia Kaminski e Carlos Artur Thiré

Adaptação e Direção: Carlos Artur Thiré 

Elenco: Rosi Campos, Leonardo Miggiorin, Carlo Briani e Débora Gomez.

Cenário e figurino: Clívia Cohen 

Trilha sonora: Charles Dalla 

Iluminação: Aline Santini

Fotos: Paulo Emílio Lisboa 

Visagismo: Dicko Lourenço 

Produção executiva e direção de produção: Néctar Cultural 

Realização: L.M. Produções Artísticas 

 

 

 

Serviço

“La Mamma”

Quando: 11 (sexta-feira) de abril às 21h | 12 (sábado) de abril às 18h e às 21h | 13 (domingo) de abril às 19h

Onde: Teatro Colinas (dentro do Colinas Shopping – av. São João, 2.200, Jardim das Colinas, São José dos Campos)

Ingressos: R$ 60 (inteira) e R$ 30 (meia)

Classificação etária: 14 Anos

Mais informações: (12) 3204-5235, www.facebook.com/teatrocolinas ou pelo LivePass (www.livepass.com.br)

Cultura Univap traz Banda Inspyra dia 06

Publicado em por

[sinopse datas=”true” imprensa=”4″]

No próximo domingo (6) o projeto Cultura Univap fecha o domingo com muita música trazendo para apresentação no teatro Univap, às 20 horas, a Banda Inspyra. Inicialmente formada em Sydney, Austrália, estreou em 2013, em São José dos Campos, interpretando sucessos em arranjos recriados e composições próprias nos gêneros folk, rock e MPB.

 

A Banda é composta por Gustavo Dedding (voz), Daniel Sellanes (teclado), Sílvio Ribeiro (guitarra), Thiago Pontes (contra baixo) e Oswaldo Cacciolari (bateria), amigos músicos de formação da região do Vale do Paraíba. Com apresentações marcantes, que combinam a atmosfera urbana atual aos dias ensolarados de uma casa de praia, o trabalho da banda vem ganhando força e se firmando no cenário cultural.

 

No repertório desta apresentação estão previstas músicas de Barão Vermelho, Bob Marley, Eric Clapton, Clube da Esquina, Gilberto Gil, Jack Johnson, John Mayer, Jorge Ben Jor, Kings of Leon, Legião Urbana, Lenine e The Killers.

 

Serviço:

Evento: Banda Inspyra

Data: 06 de abril – domingo

Local: Teatro Univap – Pça Cândido Dias Castejon, 116 – Centro – SJCampos

Horário: 20 horas

 

Biblioteca Cassiano Ricardo ensina a fazer origamis temáticos

Publicado em por

[sinopse datas=”true” imprensa=”4″]

A Biblioteca Pública Cassiano Ricardo (Rua 15 de Novembro 99 – Centro) promoverá duas oficinas de origami em abril. A primeira será na sexta-feira (11), às 8h30 ou às 13h30, com o tema “Páscoa”. As inscrições estão abertas. Serão oferecidas 15 vagas por período. Os interessados devem ligar para o telefone (12) 3921-8845.

 

Durante 3 horas, o público vai aprender a fazer dobraduras de peixe, vela, coelho, ovo de páscoa, entre outros símbolos desta data alusiva à comemoração cristã. Todo material será fornecido pela biblioteca. Ao final da oficina, todos os participantes receberão um certificado.

 

O origami é uma técnica japonesa, praticada desde o século XVII, de criar seres e objetos a partir de dobraduras, sem que se corte ou cole o papel.

 

Ainda neste mês estão programadas outras turmas para oficinas de origami com o tema “Bichos da fazenda”, no próximo dia 25. No encontro, os alunos vão aprender a fazer dobraduras de animais como porco, boi, cavalo, entre outros.

 

Além desses encontros, a Biblioteca Cassiano Ricardo promove visitas monitoradas com o tema “Monteiro Lobato” todas as terças e quintas-feiras às 9h e às 14h.

 

Oficinas e visitas

Oficina de origami “Páscoa”

Dia 11 de abril – das 8h30 às 11h30 ou das 13h30 às 16h30

 

Oficina de origami “Bichos da fazenda”

Dia 25 de abril – das 8h30 às 11h30 ou das 13h30 às 16h30

 

Visitas monitoradas “Monteiro Lobato”

Todas as terças e quintas-feiras – 9h ou 14h

Feira de produtos agroecológicos promove pequeno produtor

Publicado em por

[sinopse datas=”true” imprensa=”4″]

Uma feira de produtos agroecológicos e artesanais será a primeira iniciativa para promover o pequeno produtor e incentivar práticas sustentáveis no campo. O evento será no próximo sábado (12), a partir das 9h, no Bairro dos Freitas (Estrada Municipal José Benedito Oliveira 1864). A ação é uma das propostas da rede de atores sociais engajados nas estratégias de educação ambiental no meio rural.

O evento é organizado pelo Coletivo Pupa Permacultura, com o apoio da Prefeitura de São José dos Campos e da Fundação Cultural Cassiano Ricardo. Membros do Pupa desenvolvem um trabalho de oficinas de agroecologia no bairro dos Freitas e integram o grupo multidisciplinar organizado pela Prefeitura.

A feira vai reunir 15 expositores e terá apresentações culturais oferecidas pela Fundação Cultural. “Queremos dar visibilidade à produção local cuja base é a agricultura familiar, não usa agrotóxicos, nem agride o meio ambiente”, afirmou Yuri José Gonçalves de Almeida, do Coletivo Pupa. “A idéia é que a cada edição da feira possamos agregar ainda mais com a rede de educação ambiental, aumentando a abrangência do evento”, completou.

O grupo voluntário começou a ser formado em dezembro, com a realização de uma oficina do Programa Federal de Educação Ambiental e Agricultura Familiar (PEAAF), do Ministério do Meio Ambiente. Participam representantes das comunidades rurais, membros de ONGs e movimentos sociais, pequenos produtores, assentados, educadores, técnicos e representantes do poder público.

A Secretária de Meio Ambiente, Andrea Francomano, destacou que “a iniciativa visa construir uma rede articulada e dialogar com a comunidade rural a partir da atuação desses atores sociais, que já estão inseridos na realidade rural e desenvolvem projetos em suas comunidades”.